Documentaire - 25/01/1959
Chagall et la Provence
Dans un jardin voisinant sa maison à Vence, Chagall parle de sa vie en Provence qu’il compare à un paradis.
L'art et les hommes - ORTF - 25/01/1959 - Jean-Marie Drot © INA
Documentaire - 25/02/1967
Décors de Chagall pour le Metropolitan Opera à New York
Reportage et entretien avec Marc Chagall à l’occasion d’une nouvelle représentation de « La Flûte enchantée » de Mozart au Metropolitan Opera de New York pour laquelle le peintre avait réalisé les décors et les costumes.
JT nuit - RTF/ORTF - 25/02/1967 - Jacques Sallebert © INA
Transcription - Décors de Chagall pour le Metropolitan Opera à New York.pdf
Exposition - 23/06/1967
Exposition du Message Biblique de Marc Chagall au Louvre
André Malraux, alors ministre des affaires culturelles, inaugure l’exposition Le Message Biblique, donation faite par Marc et Valentina Chagall à l’État français, au Louvre. Marc Chagall explique à ses petits-enfants ce qu’il pense de sa peinture.
JT 20H - RTF / ORTF - 23/06/1967 - Adam Saulnier © INA
Transcription - Exposition du Message Biblique de Marc Chagall au Louvre.pdf
Documentaire - 21/09/1964
Le plafond de l'Opéra de Paris peint par Chagall
Reportage consacré au plafond de l'Opéra Garnier à Paris peint par Marc Chagall dont l’inauguration officielle aura lieu le 23 septembre 1964. Une conférence de presse de Georges Auric est suivie des images du montage du plafond, d’une interview de Marc Chagall et de celui du Premier ministre Georges Pompidou qui s’exprime sur la qualité de cette œuvre monumentale ayant « dépassé ses espérances ».
JT 20H - RTF / ORTF - 21/09/1964 - Adam Saulnier © INA
Transcription - Le plafond de l'Opéra de Paris peint par Chagall.pdf
Documentaire - 14/07/1967
Les 80 ans de Marc Chagall portrait du peintre à Saint-Paul-de-Vence
Retour sur les traces du peintre à Vitebsk, en Russie, et ses souvenirs d’enfance. Chagall raconte la période où il a vécu à la Ruche, une cité d’artistes à Montparnasse, quelques anecdotes, et mentionne Bonnard, Matisse, Van Dongen, Picasso et Braque.
Panorama - RTF / ORTF - 14/07/1967 - Adam Saulnier © INA
Transcription - Les 80 ans de Marc Chagall portrait du peintre à Saint-Paul-de-Vence.pdf
Documentaire - 01/01/1950
Marc Chagall dans son atelier parisien
Reportage consacré à Chagall travaillant dans son atelier au bord de la Seine, peuplé « de fantômes et de songes », accompagné d’une description de l’univers pictural et poétique de l’artiste.
LAF - 01/01/1950 - Philippe Este; Jean Gourdon; René Persin; Suzanne Gaveau © INA
Documentaire - 03/08/1957
Marc Chagall graveur
Julien Cain, directeur de la Bibliothèque Nationale, l'écrivain Philippe Soupault, le critique Charles Estienne et le graveur Roger Vieillard se retrouvent autour de Marc Chagall au cours de l'exposition consacrée à l'œuvre gravée de Marc Chagall à la Bibliothèque Nationale. Chacun parle de l'œuvre de Chagall. Exposition des gravures pour Les Ames mortes de Gogol, Ma Vie de Chagall, La Bible et les Fables de La Fontaine.
L'art et les hommes - RTF - 03/08/1957 - Jean-Marie Drot © INA
Interview - 22/12/1958
Marc Chagall sur le Ballet "Daphnis et Chloé" de Maurice Ravel
Interview à Paris de Marc Chagall à propos du ballet "Daphnis et Chloé" de Maurice Ravel dont il vient de réaliser les décors et les costumes pour l'Opéra de Paris. Marina Grey lui demande de dessiner ses vœux sur une feuille de papier en direct.
JT nuit - RTF/ORTF - 22/12/1958 - Marina Grey © INA
Transcription - Marc Chagall sur le ballet "Daphnis et Chloé" de Maurice Ravel.pdf
Documentaire - 01/01/1974
Marc Chagall sur ses vitraux pour la cathédrale Notre-Dame de Reims
Marc Chagall parle de la réalisation des vitraux de Reims en 1974, du choix de la couleur bleue et de sa joie de travailler avec l’atelier de Charles Marq.
Forum des arts - RTF/ORTF - 01/01/1974 © INA
Transcription - Marc Chagall sur ses vitraux pour la cathédrale Notre-Dame de Reims.pdf
Documentaire - 09/02/1978
Une pierre sur le sable : Marc Chagall et Léopold Senghor
Gérard Bosio parle du livre de poésie écrit par Léopold Senghor, Lettres d’hivernage, 1973, illustré par Marc Chagall. Suivent les interviews avec Marc Chagall et avec Léopold Senghor.
Fenêtre sur - Antenne 2 / France 2 - 09/02/1978 - Nat Lilenstein; Gérard Bosio © INA
Transcription - Une pierre sur le sable : Marc Chagall et Léopold Senghor.pdf
Interview - 07/07/1967
80ème anniversaire de Marc Chagall
Marc Chagall est interviewé par Jean-Albert Cartier. Le peintre parle de ses souvenirs, de sa reconnaissance envers la France, de sa peinture et de sa volonté de travailler encore et encore.
Inter actualités de 13H00 - France Inter / ORTF - 07/07/1967 - Jean Albert Cartier © INA
Documentaire - 08/07/1977
90ème anniversaire de Marc Chagall
Marc Chagall a fêté hier soir ses 90 ans à Nice, lors d'une grande soirée.
Le critique d'art André Parinaud revient sur la personnalité et la carrière du célèbre peintre, « cet homme du merveilleux [qui est] en même temps un méthodique ».
Inter actualités de 13H00 - France Inter / RF - 08/07/1977 - Sampiero Sanguinetti © INA
Documentaire - 12/02/1952
Archives artistiques de Nice des années 1950 : Chagall dans le Midi
La découverte de Vence par Marc Chagall, son arrivée sur la Côte d'Azur, le climat et la lumière l’invitent au travail, ses décors pour "l'Oiseau de feu" de Stravinsky. Interview de la directrice des musées de Nice, Mme Guinet, organisatrice de l'exposition Chagall. L’artiste parle de son exposition à Nice, dit ses remerciements. Il vient en France pour la couleur, ses amis poètes, son travail avec les couleurs, il est question des tons justes, de la gravure et de la céramique. Lecture d'un poème de Jacques Maritain "orages enchantés" sur la peinture de Chagall.
RDF/RTF/Autres - 01/01/1951 © INA
Transcription : Archives artistiques de Nice des années 1950 : Chagall dans le Midi.pdf
Documentaire - 22/08/1953
Couleurs de ce temps : Marc Chagall et la psyché de sa création
Georges Charbonnier s'entretient avec Marc Chagall : sa méthode de travail, la valeur symbolique de ses représentations, le cubisme, l'illustration, la céramique, ses racines, le sentiment religieux, les éléments psychiques qu'il met dans ses toiles.
Transciption - Couleurs de ce temps : Marc Chagall et la psyché de sa création.pdf
Documentaire - 17/10/1977
Émission sur Marc Chagall à l'occasion de sa deuxième exposition au Louvre
Marc Chagall donne une interview à François Le Targat au Louvre lors de l'exposition de 62 de ses tableaux. L’artiste partage ses impressions sur Cimabue, Watteau, Corot. Charles Sorlier, lithographe parle de la continuité dans l'œuvre de Chagall. Des étudiants des Beaux-Arts et de l'Académie Julian et leurs brefs propos sur l'œuvre de Chagall, que très peu connaissent et apprécient. Georges Charensol s’exprime sur la prodigieuse jeunesse de Chagall. Dialogue entre François Le Targat et Pierre Descargues sur l’exposition et le symbolisme de l’œuvre de Chagall, au Louvre. Interviews au Louvre de visiteurs, d'un critique d'art et d'un journaliste japonais. Documents phonothèques avec participation de A. Malraux, de G. Auric et de J. Lassaigne.
L'invité du lundi - France Culture / RF - 17/10/1977 - Sylvie Andreu © INA
Transcription - Émission sur Marc Chagall à l'occasion de sa deuxième exposition au Louvre.pdf
Interview - 18/01/1961
Exposition "Chagall -- vitraux pour Jérusalem" au Musée des Arts décoratifs
Interview avec Marc Chagall à l’occasion de l’exposition de ces vitraux destinés à la synagogue de l’hôpital d’Hadassah à Jérusalem. Le peintre explique comment il est venu au vitrail.
Avant premières - Chaîne parisienne / RDF / RTF - 18/06/1961 - Luc Bérimont ; Jean Grunebaum ; Pierre Grimblat © INA
Transcription - Exposition "Chagall -- vitraux pour Jérusalem" au Musée des Arts décoratifs
Exposition - 11/06/1959
Exposition de Marc Chagall au Musée des Arts décoratifs
Entretiens croisés à l’occasion de l’exposition de Marc Chagall au Musée des Arts décoratifs, avec la participation de Marc Chagall, Michel Faré, André Salmon, Florent Fels et Jacques Lassaigne. L’artiste parle de son œuvre La Mort, 1908-1909, des débuts de sa carrière, il dit avoir détesté le réalisme, évoque ses premières années à Paris, les commandes décisives de Vollard. Ensuite, les autres invités parlent de leur amitié avec l’artiste et de son œuvre.
L'art et la vie - France III Nationale / RDF / RTF - 11/06/1959 - Louis Cheronnet ; Georges Charensol ; Jean Dalevèze ; Henri Vermeil © INA
Transcription - Exposition de Marc Chagall au Musée des Arts décoratifs.pdf
Exposition - 12/12/1969
Exposition rétrospective de Marc Chagall au Grand Palais
Au cours de l'inauguration au Grand Palais, interview de Marc Chagall, qui dit son avis sur le problème de la lumière en peinture. Pour lui, la lumière de France, de Paris ou de Provence est incroyable. Il parle aussi des thèmes bibliques qu'il représente dans ses tableaux.
Inter actualités de 12H00 - France Inter/ORTF - 12/12/1969 - Dominique Bromberger © INA
Transcription - Exposition rétrospective de Marc Chagall au Grand Palais.pdf
Interview - 01/01/1968
Inauguration de la mosaïque "Le message d'Ulysse" de Marc Chagall
Entretien avec le peintre à propos de la mosaïque qu'il a réalisée pour la faculté de droit et de sciences économiques de Nice.
Nice Côte d'Azur / ORTFN - 01/01/1968 © INA
Transcription - Inauguration de la mosaïque "Le message d'Ulysse" de Marc Chagall.pdf
Documentaire - 07/07/1973
Inauguration du Musée national Marc Chagall à Nice
Ouverture d'un musée national consacré à l'œuvre de Marc Chagall qui abritera sa série de tableaux intitulée "Le Message biblique", donation de l’artiste à l’État français. Les vœux de Chagall de faire de ce lieu autre chose qu’un simple musée – un lieu d’étude et de méditation. Maurice Druon, ministre des Affaires Culturelles, Marc Chagall et André Malraux, sont interviewés, ils expriment leurs impressions enthousiastes sur ce nouveau musée.
Inter actualités de 19H00 - France Inter / ORTF - 07/07/1973 - Bernard Regis © INA
Transcription - Inauguration du Musée national Marc Chagall à Nice.pdf
Documentaire - 24/09/1964
Inauguration du nouveau plafond de l'Opéra Garnier peint par Marc Chagall
Description de la soirée de gala présidée par André Malraux, la veille, à l'Opéra Garnier pour la présentation au public du nouveau plafond peint par Marc Chagall, et impressions sur cette œuvre. André Malraux, ministre des Affaires Culturelles rend hommage à Marc Chagall et à son œuvre, et parle des oppositions à ce projet qu'il a soutenu. Marc Chagall avoue son inquiétude. Suivent des interviews diverses et des réactions du public. Des invités trouvent que l'œuvre de Chagall ne cadre pas avec le style de l'Opéra Garnier. D'autres, dont une Australienne, sont ravis.
Inter actualités de 08H00 - France Inter / ORTF - 24/09/1964 © INA
Transcription - Inauguration du nouveau plafond de l'Opéra Garnier peint par Marc Chagall.pdf
Documentaire - 20/12/2022
Inauguration du plafond de l'Opéra Garnier peint par Marc Chagall
Jean Albert Cartier raconte l'inauguration ce matin à l'Opéra de Paris du plafond de la grande salle, peint par Marc Chagall. Il s'y est rendu lors de la présentation à la presse et a pu interroger plusieurs personnalités dont Chagall lui-même. Marc Chagall raconte son étonnement quand André Malraux lui a proposé de peindre le plafond de l'Opéra Garnier, et les encouragements de sa femme. Il n'a pas cherché à partir d'un thème pour travailler. L'importance de la couleur et de la lumière. Georges Auric, directeur de l'opéra, donne son opinion personnelle : "Je pense que c'est un don magnifique qu'a fait Marc Chagall au théâtre de l'Opéra". Émile Biasini, directeur de la musique et de l'action culturelle donne également son opinion : "L'Opéra attendait ce plafond, véritablement" ; son espoir de voir venir à l'opéra un public encore plus grand.
20/10/2022 - Jean-Albert Cartier - ORTF © INA
Transcription - Inauguration du plafond de l'Opéra Garnier peint par Marc Chagall.pdf